artist: サザンオールスターズ (SOUTHERN ALL STARS)
album/single: 愛と欲望の日々/LONELY WOMAN (ai to yokubou no hibi/LONELY WOMAN)
release: 2004.11.24
shiawase wa oto mo naku kaze to tomo ni satte itta
seishun no hi wa kiete ima wa dare mo aisenai
mado garasu ni utsushita nukegara wa Your dark eyes
yorokobi ni tsutsumareta hibi wa modotte konai
doa ni semaru kutsuoto shatsu wo makuru yubisaki
kono heya ni shimitsuita ano omoi ga kienai
biru no fuu ni aorare mai agaru Ticket to ride
ashita e no joushaken ga hanarete kieta
uwasa no Lonely woman. Your baby's gone.
monouge na mafuyu no aozora
miagereba namida ga mata afuresou
dare mo ga Only human. We're all alone.
omoide wa subete ga genei
The memories haunt you.
It's breaking your heart.
tagai ni miseaeta hito aite wa ima
...inai Ai, ai, ai...
yawahada ni hou yosete ai no kotoba sasayaite
toki jikan wo maki modosetara nani mo iwazu dakishimete
mai furita datenshi no mure
koyoi machi wa Snow white
atarashii yoake mae no yume wo miyou ka
nakazu ni Lady blue. Your baby's gone
mushou no kanashimi ni makenaide
furimukeba mirai ga mata tooku naru
otona ni natte Romance. It won't be long.
nagusame no kotoba wa nai kedo
You're hiding in shadows.
It's making you cry.
omoide wa utsukushi sugiru kara
...tsurai Ai, ai, ai...
uwasa no Lonely woman. Your baby's gone.
atarashii koi wo purezento
kogoeru tenohira de niji wo kake mou
dare mo ga Only human. We're all alone.
sayonara no kawari ni "Merry Xmas"
The memories haunt you.
It's breaking your heart.
hora mimi wo sumaseba yuki ga furu
...kiite Ai, ai, ai...