artist: Dragon Ash
album/single: Ivory
release: 2006.7.19
* Rainy roof covered boring meaningful life
Crazy fool matters held me in indigo night
** When the tears of sadness rolled down our cheek
We wiped off and gathered it
Then made a little sea
*** An ironic breeze and ironical breeze all night
Please inflame me please inflame my grief for a while
An ironic breeze and ironical breeze all night
Sway my own incomplete sight
Inflame my grief for a while
* repeat
** repeat
*** repeat
We embarked again on a new wave, new sight
We embarked on a new wave, new sight
sorasu ryou no me ni utsusu kiseki wo matazu ni
tozasu komorebi kizusu kiteki wo narasu hi
te wo dashi nobashita hou taguri yoseru mono wo
hora shinobashi tomorrow mata furinoseru kodou wo
Inflame my grief for a while