"無言のPromise" (mugon no Promise)

artist: B'z
album/single: MONSTER
release: 2006.6.28

yasashii mama no te wo hiite
kouen wo aruku chiisana T shatsu

awai komorebi asa no tori wa naku

tooki hibi omoi mune wa tsumaru kedo
nani mo kawaranai
itsu ni natte mo ii kotoba wo todokeyou
sore wa mugon no Promise
aisubeki hito wa ima demo matte iru

toki ga tateba wakaru darou
boku wo semeta hito no kimochi

yama wo irodoru sakura horohoro to

tooki mirai omoi ashi wa sukumu kedo
kimi wa ikanakya ne
itsu ni natte mo ii ai ni kite okure
sore wa mugon no Promise
kaerubeki basho wa itsudemo soko ni aru

Ang ulap ay laging nagiiba ng itsura.
May masarap na hangin na dumadaan.
at ang lagi kong maalala ay ikaw.

tooki yume wo oi doko made yuku no ka
namida nomikonde
itsu ni natte mo ii kotoba wo todokeyou
sore wa mugon no Promise
aisubeki hito wa eien ni matte iru